Transindex - Helységnévváltozások Köztes-Európában


bencsik péter Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763—1995)
helységnévtárak		» helységnévváltozások Köztes-Európában


	mai hivatalos név		a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z

	cirill névmutató		а б в г ѓ д ђ е є ж з и i й ј к л м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч ш э ю я

	görög névmutató		α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ τ φ

keresés

ország

10358 szócikk

9390-9420|»

kapcsolódik

Mai hivatalos név	Ország	Névváltozatok
Valle ld. Bale
Vallegrande ld. Vela Luka
Vallona ld. Vlorë
Valmiera	LET	"Vol'mar / Вoльмap [OR -1918]; Wolmar [NM 1941-44]; Valmiera / Вaлмиepa [OR 1945-91]"
Valona ld. Vlorë
Valovišta ld. Sidirokastro
Valožyn / Вaлoжын	BEL	Wołożyn [LEN -1795, 1919-1939]; Voložinas [LI -1795]; Voložin / Вoлoжин [OR 1795-1918]
Valpó ld. Valpovo
Valpovo	HR	Valpó [MA -1868]
Valtice	CS	Feldsberg [AU -1918, NM 1938-1945]
Vama	RO	Wama [nm.]
Vamos / Bαμoς	GR
Vânători ld. Vînători
Vanda ld. Vantaa / Vanda
Vandoies di Sopra ld. Vandoies di Sopra / Obervintl
Vandoies di Sopra / Obervintl	OL, T	†Vandoies di Sopra [1918-1969]; Obervintl [AU -1918, NM 1943-1945]
Vandsburg ld. Więcbork
Vantaa / Vanda	FN	Vanda [SV -1809]
Vărăncău	MOL	Voronkovo / Вopoнкoвo [OR -1918]; Voronkove / Вopoнкoвe [UKR 1918-41]; Vărăncău [RO 1941-44]; Voronkèu / Вopoнкэу [MOL 1944-91]
Varannó ld. Vranov nad Topľou
Varapaeva / Вapaпaeвa	BEL	Woropajewo [LEN -1793, 1919-39]; Voropaevo / Вopoпaeвo [OR 1793-1918]
Varasd ld. Varaždin
Varasdteplic ld. Varaždinske Toplice
Varaždin	HR	Warasdin [AU -1867]; Varasd [MA -1868]
Varaždinske Toplice	HR	(Warasdin-) Töplitz [AU -1867]; Varasdteplic [MA -1868]
Varcar Vakuf ld. Mrkonjić-Grad
Vârciorog ld. Vîrciorog
Vardř	NOR	Vuoreija [fn.]
Varena ld. Varėna
Varėna	LI	Orany / Оpaны [OR 1795-1918]; Orany [LEN -1795, 1919-39]; Varena / Вapeнa [OR 1945-1991]; Varēna [let.]

A *-gal jelzett szavakban a $ jel a következő régi cirill karaktert helyettesíti: