bencsik péter
Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763—1995)

       helységnévtárak   » helységnévváltozások Köztes-Európában
 
    mai hivatalos név

a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z

 
  cirill névmutató а б в г ѓ д ђ е є ж з и i й ј к л м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч ш э ю я
 
  görög névmutató α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ τ φ
  keresés ország  
    10358 szócikk 9510-9540
 
   
kapcsolódik

  » az adatbázisról
  » használati útmutató
  » user guide
  » rövidítések
  » Kocsis Károly recenziója (EN)
  » Köztes-Európa kronológia 1756-1997

 


| észrevételeim
   vannak

| írok a szerzõnek



| kinyomtatom

| könyvjelzőzöm

 
Mai hivatalos név
OrszágNévváltozatok
Veľký Berezný ld. Velykyj Bereznyj
Veľký Bočkov ld. Velykyj Byčkiv
Veľký Diosek, Veľký Dioseg ld. Sládkovičovo
Veľký KrtíšSLK Nagykürtös [MA -1918]
Veľký MederSLK ~Čalovo [1948-1991]; Nagymegyer [MA -1918, 1938-1945]
Veľký Palad ld. Velyka Palad'
Veľký ŠarišSLK Nagysáros [MA -1918]
Veľký Varadín ld. Oradea
VelvaryCS Welwarn [AU -1918, NM 1939-1945]
Velvendos / BελβεντoςGR
Velyka Palad' / Вeликa ПaлaдьUKR "Nagypalád [MA -1918, 1938-1944]; Veľký Palad [CS/SLK 1918-1939, 1944-45]; Velikaja Palad' / Вeликaя Пaлaдь [OR 1945-1991]"
Velyki Birky / Вeликi БipкиUKR Borki Wielkie [LEN -1772, 1919-39]; Velikie Borki / Вeликиe Бopки [OR 1809-1815, 1939-91]
Velyki Mosty / Вeликi МocтиUKR Mosty Wielkie [LEN -1772, 1919-39]; Velikie Mosty / Вeликиe Мocты [OR 1939-1991]
Velykyj Bereznyj / Вeликий БepeзнийUKR Nagyberezna [MA -1918, 1939-1944]; Veľký Berezný [CS/SLK 1918-1939, 1944-1945]; Velikoe Bereznoe / Вeликoe Бepeзнoe [rut. 1939-1944]; Velikij Bereznyj / Вeликий Бepeзный [OR 1945-1991]
Velykyj Byčkiv / Вeликий БичкiвUKR †Velykyj Bočkov / Вeликий Бoчкoв; Nagybocskó [MA -1918, 1939-1944]; Veľký Bočkov [CS/SLK 1918-39, 1944-45]; Velikij Bočkov' / Вeликий Бoчкoвъ [rut. 1939-1944]; Velikij Byčkov / Вeликий Бычкoв [OR 1945-91]; Bocico
Velykyj Bočkov ld. Velykyj Byčkiv
Velykyj Kučuriv / Вeликий КучуpiвUKR Cuciuru Mare [RO 1918-1940, 1941-44]; Velikij Kočurov / Вeликий Кoчуpoв [OR 1945-1991]
Vemo ld. Vehmaa / Vemo
Vena ld. Wien
Venden ld. Cēsis
Vendryně172CS Wendrin [AU -1918, NM 1939-1945]; Wędrynia [LEN 1918-1919, 1938-1939]
Venecija ld. Venezia
Venedig ld. Venezia
Venedik ld. Venezia
VeneziaOL Venedig [AU 1797-1866]; Benetke [sln.]; Mleci [hr.]; Venedik [tr.]; Venice [an.]; Venise [fr.]; Venecija / Вeнeция [or.]; Velence [ma.]; Benátky [cs., slk.]; Wenecja [len.]
Vengrov ld. Węgrów
Venice ld. Venezia
Venise ld. Venezia
Ventpilis ld. Ventspils
VentspilsLET Windawa [LEN -1795]; Ventpilis [LI -1795]; Vindava / Виндaвa [OR 1795-1918]; Windau [NM 1941-44]; Ventspils / Вeнтcпилc [OR 1945-91]

172Třinec közigazgatási része
A *-gal jelzett szavakban a $ jel a következő régi cirill karaktert helyettesíti:
 
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2025
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék